[English]
{Ctrl+A}={Ctrl+A}
{Ctrl+N}={Ctrl+N}
{Ctrl+O}={Ctrl+O}
{Ctrl+S}={Ctrl+S}
{f1}={f1}
© 2022–2023, Ing. Ondřej Fuciman, Ph.D=© 2022–2023, Ing. Ondřej Fuciman, Ph.D
3D: hrany=3D: edges
3D: plochy=3D: surfaces
3D: podstava=3D: base
Aktualizace aplikace=App update
bod 1=point 1
bod 2=point 2
Celkem=In total
č=no
čas=time
Data=Data
Datel=Woodpecker
délka=length
hřeben=top
Jazyk=Language
Konec=End
levotočivý=left turn
mazání bodů=deleting points
Nápověda=Help
nároží=corner
Nastavení=Settings
Nástroje=Tools
Nový=New
O programu=About program
Okapy=Gutters
Otevřít=Open
Ovládání=Control
Počet bodů=Number of points
Počet iterací=The number of iterations
Polygon je degeneovaný=The polygon is degenerate
Polygon je korektní=Polygon is correct
Polygony rovin=Plane polygons
poměr=ratio
Postupné řešení=A step-by-step solution
pozice=position
Pozice úseček=Line segment position
pravé=right
pravotočivý=right-handed
prostřední=middle
Protokol=Protocol
Rastr=Raster
Rekurzívní výpočet=Recursive calculation
rovina=plane
roviny=plane
řešení=solution
Řešení=Solution
Segmentace polygonů=Segmentation of polygons
sekce=section
sklon=tilt
Sloučení úseček=Merging line segments
Soubor=File
souřadnice kurzoru=cursor coordinates
střecha=roof
TabSheet_Vstupni_Body=TabSheet_Input_Points
TabSheet_Vypocet=TabSheet_Calculate
Test degenerace=Test of degeneration
Uložit=Impose
Uložit jako=Save as
uvnitř / vně dispozice=inside / outside disposition
Úvod=Introduction
úžlabí=deepens
vkládání bodů=inserting points
vnější úhel=exterior angle
vnitřní úhel=interior angle
Vnitřní úhly=Interior angles
vstupní body=entry points
Všechno je v pořádku a aktuální=Everything is fine and up to date
Vykreslení=Rendering
výpočet=calculation
x=x
y=y
Zarovnat do rastru=Align to grid
Zavřít=Close
zoom=zoom
Žádná nová verze aplikace nebyla nalezena=No new version of the application was found


[Francais]
{Ctrl+A}={Ctrl+A}
{Ctrl+N}={Ctrl+N}
{Ctrl+O}={Ctrl+O}
{Ctrl+S}={Ctrl+S}
{f1}={f1}
© 2022–2023, Ing. Ondřej Fuciman, Ph.D=© 2022–2023, Ing. Ondrej Fuciman, Ph.D.
3D: hrany=3D : bords
3D: plochy=3D : surfaces
3D: podstava=3D : socle
Aktualizace aplikace=Mise a jour de l'application
bod 1=point 1
bod 2=point 2
Celkem=Au total
č=c
čas=temps
Data=Données
délka=longueur
hřeben=crete
Jazyk=Langue
Konec=Fin
levotočivý=virage a gauche
mazání bodů=suppression de points
Nápověda=Aide
nároží=coin
Nastavení=Parametres
Nástroje=Outils
Nový=Nouveau
O programu=A propos du programme
Okapy=Gouttieres
Otevřít=Ouvrir
Ovládání=Contrôle
Počet bodů=Nombre de points
Počet iterací=Le nombre d'itérations
Polygon je degeneovaný=Le polygone est dégénéré
Polygon je korektní=Le polygone est correct
Polygony rovin=Polygones plans
poměr=rapport
Postupné řešení=Une solution étape par étape
pozice=position
Pozice úseček=Position du segment de ligne
pravé=droite
pravotočivý=droitier
prostřední=milieu
Protokol=Protocole
Rastr=Trame
Rekurzívní výpočet=Calcul récursif
rovina=avion
roviny=avion
řešení=solution
Řešení=Solution
Segmentace polygonů=Segmentation des polygones
sekce=section
sklon=inclinaison
Sloučení úseček=Fusionner des segments de ligne
Soubor=Déposer
souřadnice kurzoru=coordonnées du curseur
střecha=toit
Střecha *=toit *
TabSheet_Vstupni_Body=TabSheet_Input_Points
TabSheet_Vypocet=TabSheet_Calculer
Test degenerace=Test de dégénérescence
Uložit=Imposer
Uložit jako=Enregistrer sous
uvnitř / vně dispozice=disposition intérieur/extérieur
Úvod=Introduction
úžlabí=approfondit
vkládání bodů=insertion de points
vnější úhel=angle extérieur
vnitřní úhel=angle intérieur
Vnitřní úhly=Angles intérieurs
vstupní body=points d'entrée
Všechno je v pořádku a aktuální=Tout va bien et a jour
Vykreslení=Le rendu
výpočet=calcul
x=x
y=oui
Zarovnat do rastru=Aligner sur la grille
Zavřít=Fermer
zoom=Zoom
Žádná nová verze aplikace nebyla nalezena=Aucune nouvelle version de l'application n'a été trouvée